|
投稿者：JUN
投稿日：2004年 6月21日(月)16時20分57秒
|
|
|
|
初めまして。
これから、このサイトにいろいろ来たいと思います。
ところで、このサイト名「Game is a friendly」ですが、あなた英語を理解してかいてますか?
なんでも「a」をつければいいってもんじゃないですよ。
「friendly」は「親しみ」という意味です。
「a」は「名詞」に対しての「1つの」という意味です。
ですから、このまま訳すと「ゲームはそうです、1つの、親しみのある」となりますよ。
普通なら「Game is friendly」でいいと思いますが?
英語がわからないなら無理にすることも無いと思います。
|
|
|
